How to say "他们竟还敢写此等大逆不道 攻讦母后的诗文" (tā men jìng hái gǎn xiě cǐ děng dà nì bù dào gōng jié mǔ hòu de shī wén) in Chinese dialogue

tā他men们jìng竟hái还gǎn敢xiě写cǐ此děng等dà大nì逆bù不dào道 gōng攻jié讦mǔ母hòu后de的shī诗wén文

How dare they write such a treasonous, slanderous poem against Mother!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:48
sī jié yì shè jiū jí rén zhòng yǐ shì zhòng zuì私结邑社 纠集人众已是重罪

“Forming private societies and gathering crowds is a serious crime.”

LINE 0230:50
PLAYING SCENE
tā men jìng hái gǎn xiě cǐ děng dà nì bù dào gōng jié mǔ hòu de shī wén他们竟还敢写此等大逆不道 攻讦母后的诗文

“How dare they write such a treasonous, slanderous poem against Mother!”

LINE 0330:54
qí其xīn心kě可zhū诛

“They deserve death.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp30:50
TMDB ID292696 →