How to say "为太后凤体安康大计" (wèi tài hòu fèng tǐ ān kāng dà jì) in Chinese dialogue

wèi为tài太hòu后fèng凤tǐ体ān安kāng康dà大jì计

For the sake of Your Majesty's health,

Idioms & Colloquial Expressions
fèng凤tǐ体ān安kāng康
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:13
dōu都zhè这yàng样rèn认wéi为ma吗

“think so?”

LINE 0234:23
PLAYING SCENE
wèi为tài太hòu后fèng凤tǐ体ān安kāng康dà大jì计

“For the sake of Your Majesty's health,”

LINE 0334:26
kěn恳qǐng请tài太hòu后yí移jià驾xíng行gōng宫jìng静yǎng养

“we earnestly request you to move to the temporary palace for recuperation.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp34:23
TMDB ID292696 →