How to say "值此于民情汹涌之势" (zhí cǐ yú mín qíng xiōng yǒng zhī shì) in Chinese dialogue

zhí值cǐ此yú于mín民qíng情xiōng汹yǒng涌zhī之shì势

At this time of surging public sentiment,

Idioms & Colloquial Expressions
mín民qíng情xiōng汹yǒng涌zhī之shì势
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:29
chén臣dǒu斗dǎn胆jìn进yán言

“I make bold to petition.”

LINE 0232:31
PLAYING SCENE
zhí值cǐ此yú于mín民qíng情xiōng汹yǒng涌zhī之shì势

“At this time of surging public sentiment,”

LINE 0332:34
tài hòu hé bù shùn shuǐ tuī zhōu jiù cǐ hái zhèng yú bì xià太后何不顺水推舟 就此还政于陛下

“why not take advantage of the situation and return power to His Majesty?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp32:31
TMDB ID292696 →