How to say "但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂" (dàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo) in Chinese dialogue
但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂
But if you don't do well, they will say you aren't good enough, ruining a great work with a bad ending.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:35
rén jiā kě yǐ shuō nà shì shǎn líng qí shì kāi tóu kāi dé hǎo
人家可以说 那是闪灵骑士开头开得好
“people will say it's because Phantom Knight set it up well at the start.”
LINE 0235:38
PLAYING SCENEdàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo
但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂
“But if you don't do well, they will say you aren't good enough, ruining a great work with a bad ending.”
LINE 0335:41
wǒ我
shì是
xīn新
rén人
“I'm a new author.”
Show Information