How to say "还是说压根不打算写了" (hái shì shuō yā gēn bù dǎ suàn xiě le) in Chinese dialogue

hái还shì是shuō说yā压gēn根bù不dǎ打suàn算xiě写le了

Or are you not planning to write at all?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:16
xiě写duō多shǎo少le了

“How much have you written?”

LINE 0216:18
PLAYING SCENE
hái还shì是shuō说yā压gēn根bù不dǎ打suàn算xiě写le了

“Or are you not planning to write at all?”

LINE 0316:20
wǒ xiě le wǒ bú shì méi xiě我写了 我不是没写

“I wrote. I did write.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp16:18
TMDB ID273129 →