How to say "就是你咬住榜一的最佳时机" (jiù shì nǐ yǎo zhù bǎng yī de zuì jiā shí jī) in Chinese dialogue

jiù就shì是nǐ你yǎo咬zhù住bǎng榜yī一de的zuì最jiā佳shí时jī机

this is your best chance to secure the top spot.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:20
tā zì jǐ de xiǎo shuō xiàn zài zhèng zài tíng gèng dāng zhōng tā tíng gèng de shí hòu他自己的小说现在正在停更当中 他停更的时候

“His own novel is currently on hiatus. While he's on hiatus,”

LINE 0236:23
PLAYING SCENE
jiù就shì是nǐ你yǎo咬zhù住bǎng榜yī一de的zuì最jiā佳shí时jī机

“this is your best chance to secure the top spot.”

LINE 0336:25
nǐ你yīng应gāi该wèi为zì自jǐ己de的nèi内róng容qù去quán全lì力yǐ以fù赴

“You should focus fully on your own work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp36:23
TMDB ID273129 →