How to say "你范叔要是不想让人知道 那肯定谁都知道不了" (nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎo) in Chinese dialogue

fànshūyàoshìxiǎngràngrénzhīdào kěndìngshéidōuzhīdàoliǎo

If you didn't want people to know, no one would know.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:29
zěn
me
dōu
zhī
dào
le

How did you find out?

LINE 0211:30
PLAYING SCENE
nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎo

你范叔要是不想让人知道 那肯定谁都知道不了

If you didn't want people to know, no one would know.

LINE 0311:33
suǒ yǐ shuō dào dǐ hái shì nǐ yǔn xǔ de yí dìng chéng dù dì zǒu lòu fēng shēng

所以说到底还是你允许的 一定程度地走漏风声

So, in the end, you allowed some of it to leak.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp11:30
TMDB ID273129