How to say "然后就绕着弯不告诉你真话 你根本就没有听我说话" (rán hòu jiù rào zhe wān bù gào sù nǐ zhēn huà nǐ gēn běn jiù méi yǒu tīng wǒ shuō huà) in Chinese dialogue

rán然hòu后jiù就rào绕zhe着wān弯bù不gào告sù诉nǐ你zhēn真huà话 nǐ你gēn根běn本jiù就méi没yǒu有tīng听wǒ我shuō说huà话

just to make you feel better right now. You're not listening to me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:57
wǒ gèng bú huì wèi le ràng nǐ xiàn zài gǎn shòu hǎo yì diǎn我更不会为了 让你现在感受好一点

“And I won't bend the truth”

LINE 0236:59
PLAYING SCENE
rán hòu jiù rào zhe wān bù gào sù nǐ zhēn huà nǐ gēn běn jiù méi yǒu tīng wǒ shuō huà然后就绕着弯不告诉你真话 你根本就没有听我说话

“just to make you feel better right now. You're not listening to me.”

LINE 0337:03
nǐ你zhǐ只shì是xiǎng想ràng让wǒ我tīng听nǐ你de的huà话

“You just want me to listen to you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp36:59
TMDB ID273129 →