How to say "什么原因啊 没说 就说写不出" (shén me yuán yīn a méi shuō jiù shuō xiě bù chū) in Chinese dialogue

shén什me么yuán原yīn因a啊 méi没shuō说 jiù就shuō说xiě写bù不chū出

What's the reason? He didn't say. Just said he can't write it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:49
gū yān shuō xīn de gēng xīn hái zài xiě yào wǎn yì diǎn孤烟说新的更新还在写 要晚一点

“Gu Yan said the new update is still being written. It'll be a bit late.”

LINE 0214:52
PLAYING SCENE
shén me yuán yīn a méi shuō jiù shuō xiě bù chū什么原因啊 没说 就说写不出

“What's the reason? He didn't say. Just said he can't write it.”

LINE 0315:02
qián jǐ tiān míng míng xìn shì dàn dàn dì gēn wǒ shuō yí dìng huì hǎo hǎo xiě前几天明明信誓旦旦地跟我说 一定会好好写

“Just a few days ago, he assured me he would write it properly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp14:52
TMDB ID273129 →