How to say "是捡了芝麻丢了西瓜" (shì jiǎn le zhī má diū le xī guā) in Chinese dialogue

shì是jiǎn捡le了zhī芝má麻diū丢le了xī西guā瓜

saying you gave up something big for something small.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:15
bié别rén人yě也huì会xiào笑nǐ你

“People would laugh at you,”

LINE 0221:17
PLAYING SCENE
shì是jiǎn捡le了zhī芝má麻diū丢le了xī西guā瓜

“saying you gave up something big for something small.”

LINE 0321:21
nǐ你jiù就shì是xiǎng想tài太duō多le了

“You're thinking too much.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp21:17
TMDB ID273129 →