How to say "所以这就是 你为什么这么折磨自己" (suǒ yǐ zhè jiù shì nǐ wèi shén me zhè me zhé mó zì jǐ) in Chinese dialogue
所以这就是 你为什么这么折磨自己
That's why you've been pushing yourself this hard,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:01
tā xiě dé hǎo xiě dé bǐ wǒ hǎo
他写得好 写得比我好
“he writes well, better than I do.”
LINE 0221:03
PLAYING SCENEsuǒ yǐ zhè jiù shì nǐ wèi shén me zhè me zhé mó zì jǐ
所以这就是 你为什么这么折磨自己
“That's why you've been pushing yourself this hard,”
LINE 0321:05
yī一
xiě写
jiù就
xiě写
le了
wǔ五
gǎo稿
“writing five drafts in one go?”
Show Information