How to say "我打车送您回去 都已经这么晚了" (wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn le) in Chinese dialogue

wǒ我dǎ打chē车sòng送nín您huí回qù去 dōu都yǐ已jīng经zhè这me么wǎn晚le了

I'll get you a cab. It's already so late.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:52
bù yòng le bù yòng le wǒ zì jǐ huí qù不用了 不用了 我自己回去

“No need. I'll go back on my own.”

LINE 0205:54
PLAYING SCENE
wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn le我打车送您回去 都已经这么晚了

“I'll get you a cab. It's already so late.”

LINE 0305:57
wǒ suàn hǎo shí jiān de hái yǒu dì tiě ne我算好时间的 还有地铁呢

“I've timed it. The subway is still running.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp05:54
TMDB ID273129 →