How to say "我就是希望有一稿 你能觉得特别好" (wǒ jiù shì xī wàng yǒu yī gǎo nǐ néng jué de tè bié hǎo) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就shì是xī希wàng望yǒu有yī一gǎo稿 nǐ你néng能jué觉de得tè特bié别hǎo好

I just hope there's one version you'll think is good.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
shì是
xī希
wàng望
jué觉
de得
tè特
bié别
hǎo好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:39
wǒ zhǎo zhǎng zhū lái jiù shì xiǎng ràng tā bāng wǒ kàn kàn nǎ yī gǎo xiě dé gèng hǎo

我找掌珠来就是想让她帮我看看 哪一稿写得更好

“I asked Zhangzhu to come, so she could help me see which version is better.”

LINE 0216:42
PLAYING SCENE
wǒ jiù shì xī wàng yǒu yī gǎo nǐ néng jué de tè bié hǎo

我就是希望有一稿 你能觉得特别好

“I just hope there's one version you'll think is good.”

LINE 0316:44
dàn但
wǒ我
zǒng总
jué觉
de得
nǎ哪
ér儿
bú不
duì对

“But I keep feeling something is off.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp16:42
TMDB ID273129 →