How to say "我怕原本只是好心想要劝说几句" (wǒ pà yuán běn zhǐ shì hǎo xīn xiǎng yào quàn shuō jǐ jù) in Chinese dialogue

wǒ我pà怕yuán原běn本zhǐ只shì是hǎo好xīn心xiǎng想yào要quàn劝shuō说jǐ几jù句

I'm afraid I just wanted to say a few words out of concern,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我pà怕
yuán原běn本
zhǐ只shì是
hǎo好xīn心
xiǎng想yào要
quàn劝shuō说jǐ几jù句
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:18
dàn但wǒ我bù不zhī知dào道yào要shuō说shén什me么

“but I don't know what to say.”

LINE 0208:23
PLAYING SCENE
wǒ我pà怕yuán原běn本zhǐ只shì是hǎo好xīn心xiǎng想yào要quàn劝shuō说jǐ几jù句

“I'm afraid I just wanted to say a few words out of concern,”

LINE 0308:27
dào到zuì最hòu后yòu又chǎo吵jià架

“and it'll end up in another argument,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp08:23
TMDB ID273129 →