How to say "我什么时候说过你给我添麻烦呀" (wǒ shén me shí hòu shuō guò nǐ gěi wǒ tiān má fán ya) in Chinese dialogue

wǒ我shén什me么shí时hòu候shuō说guò过nǐ你gěi给wǒ我tiān添má麻fán烦ya呀

When have I ever said you were causing me trouble?

Idioms & Colloquial Expressions
shén什me么shí时hòu候shuō说guò过
nǐ你gěi给wǒ我
tiān添má麻fán烦
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:21
zěn怎me么jiù就má麻fán烦le了

“How is this trouble?”

LINE 0220:24
PLAYING SCENE
wǒ我shén什me么shí时hòu候shuō说guò过nǐ你gěi给wǒ我tiān添má麻fán烦ya呀

“When have I ever said you were causing me trouble?”

LINE 0320:40
zhè这shì是hé何hán韩xiě写de的shàng上jǐ几zhāng章de的gēng更xīn新ma吗

“Are these the previous chapters He Han wrote?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp20:24
TMDB ID273129 →