How to say "不懂相爷的苦心 也就罢了" (bù dǒng xiāng yé de kǔ xīn yě jiù bà le) in Chinese dialogue

bù不dǒng懂xiāng相yé爷de的kǔ苦xīn心 yě也jiù就bà罢le了

that His Majesty is still young and doesn't fully appreciate your efforts,

Idioms & Colloquial Expressions
bù不dǒng懂
yě也jiù就bà罢le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:43
bì陛xià下nián年yòu幼

“it's understandable”

LINE 0200:45
PLAYING SCENE
bù dǒng xiāng yé de kǔ xīn yě jiù bà le不懂相爷的苦心 也就罢了

“that His Majesty is still young and doesn't fully appreciate your efforts,”

LINE 0300:48
zhǐ只hèn恨nà那chén陈yàn彦yǔn允

“but Chen Yanyun is truly despicable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp00:45
TMDB ID283952 →