How to say "谁知纪家 为攀附陈彦允权势" (shuí zhī jì jiā wèi pān fù chén yàn yǔn quán shì) in Chinese dialogue
谁知纪家 为攀附陈彦允权势
Who would have thought that, in order to curry favor with Chen Yanyun,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
19:17
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我二人 也因此生情 | wǒ èr rén yě yīn cǐ shēng qíng | From then on, we developed feelings for each other. |
| 2▶ | 谁知纪家 为攀附陈彦允权势 | shuí zhī jì jiā wèi pān fù chén yàn yǔn quán shì | Who would have thought that, in order to curry favor with Chen Yanyun, |
| 3 | 竟将顾锦朝 送往京城献于陈彦允 | jìng jiāng gù jǐn cháo sòng wǎng jīng chéng xiàn yú chén yàn yǔn | the Ji family sent Gu Jinzhao to the capital as a gift for him. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
rǔ xiù wèi gān de hái zi néng wán chéng de xiāng yéa wet-behind-the-ears kid possibly handle it? Prime Minister,
HSK 7
0:03s
bù dǒng xiāng yé de kǔ xīn yě jiù bà lethat His Majesty is still young and doesn't fully appreciate your efforts,
HSK 5
0:03s
ān qìng fǔ jiǔ héng qīn zì dǎ dī zhāo hūAnqing Prefecture. Jiuheng personally arranged it.
HSK 5
0:03s
yú shì wǒ biàn shùn téng mō guā yuè mō yuè duōWe followed the trail and kept uncovering more.
HSK 7
0:03s
nǐ gào sù wǒ de nà jǐ gè shǒu yìn hái zhēn shì yǒu yòngThe handprints you told me about turned out to be very useful—
HSK 4
0:03s
zì jiā rén bù bì zhè me jū lǐ qǐng zuòWe're family. Don't be so polite. Please sit down.
HSK 6
0:03s
shēn yè dǎ rǎo wǒ jiù huà bù duō shuō le[Ji's Silk and Satin] Sorry to disturb you late at night. I'll cut to the chase.
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng chá chún yuán jiào zì rán yǒu wǒ de lǐ yóuI have my own reasons for looking into the Chunyuan Sect.
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì chá dào le hái xū yào lái wèn nǐ maIf I had, would I still need to come asking you?
HSK 7
0:03s
duō xiè nǐ gào sù wǒ zhè xiē wǒ xuē qīng lán qiàn nǐ yí gè rén qíngThank you for telling me this. I owe you a favor.
HSK 3
0:03s
gāng xué le yī cì jiù néng chàng chéng zhè yàngEven after just one lesson, you're already this skilled.
