Name: Chinese dialogue snippet: "这明明是铺好了路的" (zhè míng míng shì pù hǎo le lù de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这明明是铺好了路的" (zhè míng míng shì pù hǎo le lù de). Localized translation: "Everything was clearly set up for him.", vocabulary HSK categorization included.

这明明是铺好了路的

zhè míng míng shì pù hǎo le lù de

Everything was clearly set up for him.

HSK Vocabulary

这H1 明明H6 是H1 铺H6 好H1 了H1 路H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

2:37

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	风光无限呐	fēng guāng wú xiàn nà	A dazzling rise.
2▶	这明明是铺好了路的	zhè míng míng shì pù hǎo le lù de	Everything was clearly set up for him.
3	显见得	xiǎn jiàn dé	It's obvious Jiuheng

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 2 of 5)

HSK 4

0:03s

所以学生才敢斗胆来找您

suǒ yǐ xué shēng cái gǎn dǒu dǎn lái zhǎo nínThat's why I had the courage to come to you.

HSK 7

0:03s

学生虽不才却有一颗忠心

xué shēng suī bù cái què yǒu yī kē zhōng xīnI may be unworthy, but I am loyal,

HSK 5

0:03s

愿在首辅大人门下奔走

yuàn zài shǒu fǔ dà rén mén xià bēn zǒuand I am willing to work for you.

HSK 1

0:03s

您真的不能再喝了

nín zhēn de bù néng zài hē leyou really can't drink any more.

HSK 5

0:03s

怎么办怎么办呀

zěn me bàn zěn me bàn yaWhat should I do?

HSK 4

0:03s

姑娘怎么样了都第二壶了

gū niáng zěn me yàng le dōu dì èr hú leMy Lady. How is she? That's already her 2nd jar.

HSK 5

0:03s

劝不动啊一说别喝了就想哭

quàn bù dòng a yī shuō bié hē le jiù xiǎng kūI can't persuade her. Every time we tell her to stop drinking, she starts crying.

HSK 7

0:03s

你这样自苦又是何必呢

nǐ zhè yàng zì kǔ yòu shì hé bì neWhy are you tormenting yourself like this?

HSK 6

0:03s

你明明知道陈玄青绝非良配让你俩不要成亲

nǐ míng míng zhī dào chén xuán qīng jué fēi liáng pèi ràng nǐ liǎ bú yào chéng qīnYou know perfectly well that Chen Xuanqing is not a good match for you. We're stopping you from marrying him