How to say "这厮居然忤逆犯上 捅你一刀" (zhè sī jū rán wǔ nì fàn shàng tǒng nǐ yī dāo) in Chinese dialogue

zhè这sī厮jū居rán然wǔ忤nì逆fàn犯shàng上 tǒng捅nǐ你yī一dāo刀

that brat would defy authority and stab you in the back?

Idioms & Colloquial Expressions
jū居rán然
wǔ忤nì逆fàn犯shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
ér qiě tè yì gěi tā lòu liǎn jī huì nà shuí céng xiǎng而且特意 给他露脸机会 那谁曾想

“and even gave him a chance to stand in the spotlight. Who would have thought”

LINE 0235:13
PLAYING SCENE
zhè sī jū rán wǔ nì fàn shàng tǒng nǐ yī dāo这厮居然忤逆犯上 捅你一刀

“that brat would defy authority and stab you in the back?”

LINE 0335:16
zhèn朕shí实zài在duì对nǐ你bú不zhù住

“I truly feel sorry for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp35:13
TMDB ID283952 →