How to say "自可青云直上" (zì kě qīng yún zhí shàng) in Chinese dialogue

zì自kě可qīng青yún云zhí直shàng上

I can rise swiftly to prominence.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:21
rú jīn wǒ yǒu le shǒu fǔ dà rén tí xié如今我有了 首辅大人提携

“Now that I have the Senior Grand Secretary's support,”

LINE 0230:24
PLAYING SCENE
zì自kě可qīng青yún云zhí直shàng上

“I can rise swiftly to prominence.”

LINE 0330:27
ér而nǐ你

“And you,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp30:24
TMDB ID283952 →