How to say "自可青云直上" (zì kě qīng yún zhí shàng) in Chinese dialogue

qīngyúnzhíshàng

I can rise swiftly to prominence.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:24
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1如今我有了 首辅大人提携rú jīn wǒ yǒu le shǒu fǔ dà rén tí xiéNow that I have the Senior Grand Secretary's support,
2自可青云直上zì kě qīng yún zhí shàngI can rise swiftly to prominence.
3而你ér nǐAnd you,

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 5 of 5)
我等 亟需做的 无非就两件事
HSK 7
0:03s
wǒ děng jí xū zuò de wú fēi jiù liǎng jiàn shìThere are only two things we urgently need to do.

再暗中拉拢武勋 以防万一
HSK 7
0:03s
zài àn zhōng lā lǒng wǔ xūn yǐ fáng wàn yīAnd secretly win over the military nobility as a precaution.

你这个疯子 是
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge fēng zi shìYou madman. Yes.

大人 下官也是奉命行事
HSK 3
0:03s
dà rén xià guān yě shì fèng mìng xíng shì[Balanced as stars on a tripod] My Lord, I'm only acting under orders.

没良心的狗东西
HSK 7
0:03s
méi liáng xīn de gǒu dōng xīYou ungrateful bastard!

想不到你也有今天吧
HSK 1
0:03s
xiǎng bú dào nǐ yě yǒu jīn tiān bayou didn't expect this day, did you?