Name: Chinese dialogue snippet: "盗窃一事她只字不提" (dào qiè yī shì tā zhī zì bù tí)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "盗窃一事她只字不提" (dào qiè yī shì tā zhī zì bù tí). Localized translation: "she never mentioned the theft at all.", vocabulary HSK categorization included.

dào盗qiè窃yī一shì事tā她zhī只zì字bù不tí提

she never mentioned the theft at all.

HSK Vocabulary

盗窃H7 一H1 事H1 她H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

42:05

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但是考虑到动机	dàn shì kǎo lǜ dào dòng jī	But considering the motive,
2▶	盗窃一事她只字不提	dào qiè yī shì tā zhī zì bù tí	she never mentioned the theft at all.
3	要不是完全不在乎	yào bú shì wán quán bù zài hū	If it's not that she doesn't care,

More Clips From Episode

Total 51 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

都推到他妈身上来了

dōu tuī dào tā mā shēn shàng lái leHe pinned all the bad stuff on his mom.

HSK 2

0:03s

我有什么好看的就那样呗

wǒ yǒu shén me hǎo kàn de jiù nà yàng beiYou don't have to. Same as usual.

HSK 7

0:03s

我这不没事吗就趁年轻学学手艺嘛

wǒ zhè bù méi shì ma jiù chèn nián qīng xué xué shǒu yì maWell, I'm free now. I might as well learn a skill.

HSK 4

0:03s

把你当怪兽千刀万剐呢

bǎ nǐ dāng guài shòu qiān dāo wàn guǎ neSi Yuanlong gave me a game console. I cut you into pieces on it every day.

HSK 7

0:03s

你看头发都熬没了

nǐ kàn tou fā dōu áo méi leLook, I've worked my hair right off.

HSK 4

0:03s

他要不赶紧想个来钱的办法很快就该吃不上饭了

tā yào bù gǎn jǐn xiǎng gè lái qián de bàn fǎ hěn kuài jiù gāi chī bù shàng fàn leIf he doesn't figure out a way to make money, he'll soon be going hungry.