How to say "我以为他肯定得 一个劲地霍霍显摆呢" (wǒ yǐ wéi tā kěn dìng dé yí gè jìn dì huò huò xiǎn bǎi ne) in Chinese dialogue

wǒ我yǐ以wéi为tā他kěn肯dìng定dé得 yí一gè个jìn劲dì地huò霍huò霍xiǎn显bǎi摆ne呢

I thought he'd be splurging and showing off like crazy.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yǐ以wéi为
kěn肯dìng定dé得
yí一gè个jìn劲dì地huò霍huò霍xiǎn显bǎi摆
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:42
bù guò tā hái zhēn tǐng néng chén dé zhù qì de dé le nà me duō bù yì zhī cái不过他还真挺能沉得住气的 得了那么多不义之财

“But he really knows how to keep his cool. After gaining so much dirty money,”

LINE 0205:46
PLAYING SCENE
wǒ yǐ wéi tā kěn dìng dé yí gè jìn dì huò huò xiǎn bǎi ne我以为他肯定得 一个劲地霍霍显摆呢

“I thought he'd be splurging and showing off like crazy.”

LINE 0305:50
tā他dǎo倒shì是xiǎng想xiǎn显bǎi摆

“Of course, he wants to show off.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp05:46
TMDB ID261676 →