How to say "我以为他肯定得 一个劲地霍霍显摆呢" (wǒ yǐ wéi tā kěn dìng dé yí gè jìn dì huò huò xiǎn bǎi ne) in Chinese dialogue
我以为他肯定得 一个劲地霍霍显摆呢
I thought he'd be splurging and showing off like crazy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
5:46
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过他还真挺能沉得住气的 得了那么多不义之财 | bù guò tā hái zhēn tǐng néng chén dé zhù qì de dé le nà me duō bù yì zhī cái | But he really knows how to keep his cool. After gaining so much dirty money, |
| 2▶ | 我以为他肯定得 一个劲地霍霍显摆呢 | wǒ yǐ wéi tā kěn dìng dé yí gè jìn dì huò huò xiǎn bǎi ne | I thought he'd be splurging and showing off like crazy. |
| 3 | 他倒是想显摆 | tā dǎo shì xiǎng xiǎn bǎi | Of course, he wants to show off. |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
zhè diǎn shì duì wǒ men jǐng chá lái shuō nà bù suàn shìSomething like this is nothing for us.
HSK 7
0:03s
gēn gēn wǒ méi guān xì a nǐ men yīng yīng gāi qù zhuā zhuā zhè ge nǚ deTh-This has nothing to do with me! Y-You should go arrest this woman!
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jiā huo fàn liàng kě zhēn gòu dà de chī le yī dǔ zi dōng xīThis guy sure has an appetite. He is already stuffed but still has room for bubble tea.
HSK 7
0:03s
shǒu biǎo hé shǒu shì yě bù hǎo biàn xiàn tā zhǐ bù dìng zěn me huò huò neand he can't sell the watches or jewelry, or he would start to spend.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō tā dào dǐ bǎ dōng xī zàng nǎ ér le tā jiā zán dōu fān biàn leWhere do you think he hid the stuff? We've gone through his place,
HSK 5
0:03s
nà zhè fàn wéi yě tài dà le ba zán bù kě néng quán dōu sōu gè biàn baBut this area is way too big. We can't possibly search everywhere.
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo xiǎng xiǎng jiū jìng shén me shì duì shén me shì cuò(Think carefully about what's right and what's wrong.)
HSK 7
0:03s
tīng shuō qǐng de bǎo mǔ bù kào pǔ méi dào xià bān diǎn jiù liū leI heard the hired nurse wasn't reliable. She got off work early.