How to say "你要是着凉了 我可照顾不了你" (nǐ yào shì zháo liáng le wǒ kě zhào gù bù liǎo nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是zháo着liáng凉le了 wǒ我kě可zhào照gù顾bù不liǎo了nǐ你

If you catch a chill, I don't want to tend you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:37
nǐ你cái才hūn昏mí迷le了yī一tiān天yī一xiǔ宿

“You've just been out for a day.”

LINE 0208:39
PLAYING SCENE
nǐ yào shì zháo liáng le wǒ kě zhào gù bù liǎo nǐ你要是着凉了 我可照顾不了你

“If you catch a chill, I don't want to tend you.”

LINE 0308:43
xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ bú huì bú yào wǒ le ba小小姐姐 你不会不要我了吧

“Xiaoxiao, you won't cast me aside, will you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp08:39
TMDB ID258865 →