What Does "哎呦今天人很多嘛" (āi yōu jīn tiān rén hěn duō ma) Mean?

āi哎yōu呦 jīn今tiān天rén人hěn很duō多ma嘛

Oh, there're so many customers today.

HSK Vocabulary

今天H1 人H1 嘛H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

28:41

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	哥哥吃不吃西瓜特别甜	gē gē chī bù chī xī guā tè bié tián	Brother, would you like some watermelon? It's very sweet.
2▶	哎呦今天人很多嘛	āi yōu jīn tiān rén hěn duō ma	Oh, there're so many customers today.
3	每天都这么多	měi tiān dōu zhè me duō	There're many customers every day.

More Clips From Episode

Total 119 clips (Page 6 of 6)

HSK 4

0:03s

这太不巧了赶上停电你说

zhè tài bù qiǎo le gǎn shàng tíng diàn nǐ shuōUnfortunately, the power is off.

HSK 5

0:03s

别站着呀坐坐随便坐

bié zhàn zhe ya zuò zuò suí biàn zuòDon't stand there. Please be seated. Make yourself comfortable.

HSK 3

0:03s

说难也难说容易也容易

shuō nán yě nán shuō róng yì yě róng yìit's not that hard but not that easy either.

HSK 7

0:03s

孩子跟着我没少受苦

hái zi gēn zhe wǒ méi shǎo shòu kǔHe has suffered a lot living with me,

HSK 7

0:03s

一吵架就砸东西我都习惯了

yī chǎo jià jiù zá dōng xī wǒ dōu xí guàn leAnd they smash things when they quarrel. I'm used to it now.

HSK 7

0:03s

大人吵架孩子遭殃

dà rén chǎo jià hái zi zāo yāngWhen the parents quarrel, the children suffer.

HSK 6

0:03s

听说你爸妈打架他们打你吗

tīng shuō nǐ bà mā dǎ jià tā men dǎ nǐ maI heard that your parents fought a lot. Do they hit you?

HSK 5

0:03s

你是哑巴呀

nǐ shì yǎ ba yaSo you are dumb!

HSK 3

0:03s

哑巴那你说句话试试

yǎ ba nà nǐ shuō jù huà shì shìYou dumb! So can you talk?

你看看你们家李尖尖把我们朱鹏咬的

HSK 5

0:03s

你看看你们家李尖尖把我们朱鹏咬的

nǐ kàn kàn nǐ men jiā lǐ jiān jiān bǎ wǒ men zhū péng yǎo deLook at what your daughter has done to my son!

HSK 6

0:03s

孩子打架嘛难免

hái zi dǎ jià ma nán miǎnKids fight and it's inevitable.

是个小男子汉了那小男子汉是不是应该

HSK 3

0:03s

是个小男子汉了那小男子汉是不是应该

shì gè xiǎo nán zi hàn le nà xiǎo nán zi hàn shì bú shì yīng gāiYou're already a young man and a young man should protect

HSK 4

0:03s

叔叔给你免费

shū shū gěi nǐ miǎn fèiand it's on the house.

千万别打孩子啊哎呀行了行了行了

HSK 5

0:03s

千万别打孩子啊哎呀行了行了行了

qiān wàn bié dǎ hái zi a āi yā xíng le xíng le xíng leDon't spank him. Oh, fine.

HSK 3

0:03s

被小尖带坏了都

bèi xiǎo jiān dài huài le dōuthat he was affected by Jianjian.

HSK 6

0:03s

这才有个男孩子的样这倒也是

zhè cái yǒu gè nán hái zi de yàng zhè dào yě shìThat's what a boy should do. You're right.

HSK 6

0:03s

你这还摆脸子了你咬人对呀

nǐ zhè hái bǎi liǎn zi le nǐ yǎo rén duì yaWhy the long face? Should you have bitten others?

HSK 4

0:03s

给哥哥这眼睛弄的多危险啊

gěi gē gē zhè yǎn jīng nòng de duō wēi xiǎn ahis eyes. How dangerous that is!

HSK 3

0:03s

是我自己愿意的

shì wǒ zì jǐ yuàn yì deI did it on my own.