How to say "都是风吹不着 雨淋不着的 多好啊" (dōu shì fēng chuī bù zhe yǔ lín bù zhe de duō hǎo a) in Chinese dialogue
都是风吹不着 雨淋不着的 多好啊
Both of you work indoors. How great that is!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们两个 一个开面馆的 一个是站化妆品柜台的 | nǐ men liǎng gè yí gè kāi miàn guǎn de yí gè shì zhàn huà zhuāng pǐn guì tái de | One of you runs a noodle restaurant and the other sells cosmetics at a mall counter. |
| 2▶ | 都是风吹不着 雨淋不着的 多好啊 | dōu shì fēng chuī bù zhe yǔ lín bù zhe de duō hǎo a | Both of you work indoors. How great that is! |
| 3 | 你们认识一下吧 | nǐ men rèn shí yī xià ba | Get to know each other. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
nín zěn me zhī dào de ya hēi jū wěi huì nà fāng yíHow did you know? Well, Mrs. Fang of the neighborhood committee
HSK 6
0:03s
shuō la shuō wǒ men jiā lóu shàng bān lái yī jǐng chá shì bú shì níntold me that a police man would move into the apartment above mine. So is it you?
HSK 6
0:03s
nín hái dé duō duō zhī chí zhè bì xū de zhè dōu hù xiāng bāng zhù mabe supportive of my work hereafter. Sure. We'll help each other.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me duō dōng xī zhè me zhe dài huì wǒ bāng nǐ bān qùYou've got so many things. How about this? I'll go and help you in a while.
HSK 3
0:03s
nà xíng nà xíng xiè xiè a wǒ zhè yī chē dōng xī wǒ hái zhēn bān bù liǎoOK. Thank you. I do find it hard to do it all by myself.
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn tíng lóu mén kǒu jiù xíng hǎo lei hǎo lei hǎo leiGo now and park it at the door of the building. OK. OK.
HSK 4
0:03s
zá jiā lái xīn lín jū le gāo xìng ma ńwe're going to have a new neighbor. Are you happy? Yes.
HSK 5
0:03s
huà zhè me hǎo dé yǒu jiǎng lì ba ńShouldn't you be rewarded for such a good picture? Yes.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nà fāng ā yí sòng nà me yī dà wǎn pái gǔ láiMrs. Fang gave us such a big bowl of ribs.
HSK 3
0:03s
ràng zán men jiàn miàn de shí hòu bié wèn āi yōuand we shouldn't mention his wife in front of him. Oh, my!
HSK 6
0:03s
nà me xiǎo jiù méi le mā zhēn gòu kě lián delost her mom at such young age. What a poor girl!
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù duō xiū xī bú yào hú sī luàn xiǎng leplease rest more and don't think too much about it .
