How to say "不然的话呢 就会连累身边人灰飞烟灭" (bù rán de huà ne jiù huì lián lěi shēn biān rén huī fēi yān miè) in Chinese dialogue

bù不rán然de的huà话ne呢 jiù就huì会lián连lěi累shēn身biān边rén人huī灰fēi飞yān烟miè灭

Otherwise, he'll drag everyone around him down to ashes,

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
rán然
de的
huà话
lián连
lěi累
shēn身
biān边
rén人
huī灰
fēi飞
yān烟
miè灭
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:03
sú俗
shì世
ài爱
qíng情

“and worldly love.”

LINE 0238:04
PLAYING SCENE
bù rán de huà ne jiù huì lián lěi shēn biān rén huī fēi yān miè

不然的话呢 就会连累身边人灰飞烟灭

“Otherwise, he'll drag everyone around him down to ashes,”

LINE 0338:07
shèn甚
zhì至
yǒng永
duò堕
dì地
yù狱
míng冥
fǔ府
de的

“or even send them to eternal damnation.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp38:04
TMDB ID273129 →