How to say "但是在私下 就不要再装模作样了" (dàn shì zài sī xià jiù bú yào zài zhuāng mú zuò yàng le) in Chinese dialogue

dàn但shì是zài在sī私xià下 jiù就bú不yào要zài再zhuāng装mú模zuò作yàng样le了

But in private, drop the act.

Idioms & Colloquial Expressions
dàn但shì是
bú不yào要zài再
zhuāng装mú模zuò作yàng样
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:42
dōu都méi没wèn问tí题

“that's fine.”

LINE 0212:44
PLAYING SCENE
dàn shì zài sī xià jiù bú yào zài zhuāng mú zuò yàng le但是在私下 就不要再装模作样了

“But in private, drop the act.”

LINE 0312:47
wǒ我duì对tán谈liàn恋ài爱méi没yǒu有rèn任hé何xìng兴qù趣

“I have no interest in dating.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp12:44
TMDB ID273129 →