How to say "分手了以后再交往第二个 一点毛病没有" (fēn shǒu le yǐ hòu zài jiāo wǎng dì èr gè yì diǎn máo bìng méi yǒu) in Chinese dialogue

fēn分shǒu手le了yǐ以hòu后zài再jiāo交wǎng往dì第èr二gè个 yì一diǎn点máo毛bìng病méi没yǒu有

breaks up, and then dates the next, it's fine.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:02
tā yào shì yī duàn shí jiān jiù jiāo wǎng yí gè nǚ péng yǒu他要是一段时间 就交往一个女朋友

“if he dates only one girlfriend for a while,”

LINE 0236:04
PLAYING SCENE
fēn shǒu le yǐ hòu zài jiāo wǎng dì èr gè yì diǎn máo bìng méi yǒu分手了以后再交往第二个 一点毛病没有

“breaks up, and then dates the next, it's fine.”

LINE 0336:08
ér qiě tā shì rèn zhēn dì bāng měi yī rèn nǚ péng yǒu shàng bǎng而且他是认真地 帮每一任女朋友上榜

“And he genuinely helps each girlfriend get on the charts.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp36:04
TMDB ID273129 →