How to say "孤烟老师可以冒昧地问一下 展翘跟您说了什么吗" (gū yān lǎo shī kě yǐ mào mèi dì wèn yī xià zhǎn qiào gēn nín shuō le shén me ma) in Chinese dialogue

gū孤yān烟lǎo老shī师kě可yǐ以mào冒mèi昧dì地wèn问yī一xià下 zhǎn展qiào翘gēn跟nín您shuō说le了shén什me么ma吗

Gu Yan, may I ask what Zhanqiao whispered to you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:17
nà me gū yān kě yǐ jiǎn dān dì jiè shào yī xià zì jǐ de jīng lì ma那么孤烟可以简单地 介绍一下自己的经历吗

“(So, Gu Yan, could you briefly) (introduce your background?)”

LINE 0222:32
PLAYING SCENE
gū yān lǎo shī kě yǐ mào mèi dì wèn yī xià zhǎn qiào gēn nín shuō le shén me ma孤烟老师可以冒昧地问一下 展翘跟您说了什么吗

“Gu Yan, may I ask what Zhanqiao whispered to you?”

LINE 0322:37
tā她

“She...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp22:32
TMDB ID273129 →