How to say "还有我跟你说 师哥让你这一个月" (hái yǒu wǒ gēn nǐ shuō shī gē ràng nǐ zhè yí gè yuè) in Chinese dialogue

hái还yǒu有wǒ我gēn跟nǐ你shuō说 shī师gē哥ràng让nǐ你zhè这yí一gè个yuè月

And let me tell you, I gave you this month

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:38
bì jìng zán men gòng tóng de lǎo shī shì lín zhǎn qiào lǎo shī毕竟咱们共同的老师 是林展翘老师

“After all, our mutual mentor is Ms. Lin Zhanqiao.”

LINE 0228:41
PLAYING SCENE
hái yǒu wǒ gēn nǐ shuō shī gē ràng nǐ zhè yí gè yuè还有我跟你说 师哥让你这一个月

“And let me tell you, I gave you this month”

LINE 0328:44
wèi de jiù shì ràng nǐ hǎo hǎo bǎ wò jī huì jǐn liàng pǎo qǐ lái为的就是让你好好把握机会 尽量跑起来

“so you could seize the opportunity to have a head start.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:41
TMDB ID273129 →