How to say "没见你这么关心过一个新人作者" (méi jiàn nǐ zhè me guān xīn guò yí gè xīn rén zuò zhě) in Chinese dialogue
没见你这么关心过一个新人作者
I've never seen you care so much about a rookie.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:12
jiù xiàn zài de shù jù ér yán 《 shì yǒu gù rén zuì 》 pǒ yǒu dà shì zhī qū
就现在的数据而言 《似有故人醉》颇有大势之趋
“(Dingqi Livestream) (Based on the current data,) (Drunk Old Friend is gaining serious momentum.)”
LINE 0220:16
PLAYING SCENEméi没
jiàn见
nǐ你
zhè这
me么
guān关
xīn心
guò过
yí一
gè个
xīn新
rén人
zuò作
zhě者
“I've never seen you care so much about a rookie.”
LINE 0320:21
wǒ我
shì是
zài在
yàn验
zhèng证
nǐ你
de的
cāi猜
cè测
“I'm verifying your theory.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zuò zhě zhào lì měi zhōu dōu shì yào lái kāi tōng qì huì deauthors are supposed to come in for a weekly briefing.
HSK 5
0:03s
wǒ yuǎn yuǎn kàn yī yǎn tā zhǎng shén me yàng zi zǒng kě yǐ baCan't I just get a glimpse of him from a distance?
HSK 5
0:03s
dào shí hòu wǒ gào sù nǐ zhí bō de shí jiān hǎo baI'll let you know when the stream goes live, okay?
HSK 5
0:03s
wǒ zài tú shū guǎn lǐ zuò le yí gè yuè cái shōu jí qǐ lái deIt took me a month in the library to put that together.
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng gěi wǒ kàn yī xià zuó tiān diàn tī de jiān kòngCould you check the elevator's security footage from yesterday?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng gāng nà ge rén yǒu diǎn xiàng wǒ yǐ qián yí gè péng yǒuThat guy looks like an old friend of mine.
HSK 7
0:03s
wǒ fàng jiān kòng bú shì wèi le ràng nǐ zhǎo péng yǒu deI'm not showing the footage so you could find your friends.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhǎo bù zhe de huà wǒ jiù bǎ jiān kòng guān leIf you don't see it, I'm turning this off.
HSK 6
0:03s
zán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kànit will look bad for us. Begging her is worse.
HSK 6
0:03s
dōu huàn chéng kù kè xiāng bīn kě jiàn tā yǒu duō shòu huān yíngon Krug Champagne. It's just that popular.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín méi shì xiè xiè nǐ de tuī jiàn jiù yào zhè ge ba nà hǎo deDo you... Thanks for the recommendation. I'll take this one. Alright.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu è yùn guò qù leYour mother is at your door. She passed out from hunger.
HSK 4
0:03s
nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu cóng xià wǔ yì zhí děng dào wǎn shàngYour mom has been waiting at your door since this afternoon.
HSK 7
0:03s
lǎo rén jiā chī bù xiāo de méi shì méi shì tā gōng zuò mángThe old lady can't handle that. I'm fine. She's busy with work.
HSK 3
0:03s
nǐ méi shì ba méi shì kāi mén bù hǎo yì sī a ā yíAre you okay? I'm fine. Open the door. I'm so sorry, Madam.