How to say "那是你小说里男主说的话 不是我说的" (nà shì nǐ xiǎo shuō lǐ nán zhǔ shuō de huà bú shì wǒ shuō de) in Chinese dialogue
那是你小说里男主说的话 不是我说的
That's what the male lead in your novel said. Not me.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:04
nǐ shuō guò nǐ huì bāo róng wǒ suǒ yǒu de quē diǎn de ne jué duì méi yǒu
你说过你会包容我 所有的缺点的呢 绝对没有
“You said you'd accept all my flaws. I absolutely did not.”
LINE 0232:07
PLAYING SCENEnà shì nǐ xiǎo shuō lǐ nán zhǔ shuō de huà bú shì wǒ shuō de
那是你小说里男主说的话 不是我说的
“That's what the male lead in your novel said. Not me.”
LINE 0332:09
xiǎo shuō lǐ de nán zhǔ jiù shì nǐ a wǒ jiù shì nà ge nǚ zhǔ a
小说里的男主就是你啊 我就是那个女主啊
“The male lead is you! And I'm the female lead!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zuò zhě zhào lì měi zhōu dōu shì yào lái kāi tōng qì huì deauthors are supposed to come in for a weekly briefing.
HSK 5
0:03s
wǒ yuǎn yuǎn kàn yī yǎn tā zhǎng shén me yàng zi zǒng kě yǐ baCan't I just get a glimpse of him from a distance?
HSK 5
0:03s
dào shí hòu wǒ gào sù nǐ zhí bō de shí jiān hǎo baI'll let you know when the stream goes live, okay?
HSK 5
0:03s
wǒ zài tú shū guǎn lǐ zuò le yí gè yuè cái shōu jí qǐ lái deIt took me a month in the library to put that together.
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng gěi wǒ kàn yī xià zuó tiān diàn tī de jiān kòngCould you check the elevator's security footage from yesterday?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng gāng nà ge rén yǒu diǎn xiàng wǒ yǐ qián yí gè péng yǒuThat guy looks like an old friend of mine.
HSK 7
0:03s
wǒ fàng jiān kòng bú shì wèi le ràng nǐ zhǎo péng yǒu deI'm not showing the footage so you could find your friends.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhǎo bù zhe de huà wǒ jiù bǎ jiān kòng guān leIf you don't see it, I'm turning this off.
HSK 6
0:03s
zán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kànit will look bad for us. Begging her is worse.
HSK 6
0:03s
dōu huàn chéng kù kè xiāng bīn kě jiàn tā yǒu duō shòu huān yíngon Krug Champagne. It's just that popular.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín méi shì xiè xiè nǐ de tuī jiàn jiù yào zhè ge ba nà hǎo deDo you... Thanks for the recommendation. I'll take this one. Alright.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu è yùn guò qù leYour mother is at your door. She passed out from hunger.
HSK 4
0:03s
nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu cóng xià wǔ yì zhí děng dào wǎn shàngYour mom has been waiting at your door since this afternoon.
HSK 7
0:03s
lǎo rén jiā chī bù xiāo de méi shì méi shì tā gōng zuò mángThe old lady can't handle that. I'm fine. She's busy with work.
HSK 3
0:03s
nǐ méi shì ba méi shì kāi mén bù hǎo yì sī a ā yíAre you okay? I'm fine. Open the door. I'm so sorry, Madam.