How to say "你更是没有半点的立足之地" (nǐ gèng shì méi yǒu bàn diǎn de lì zú zhī dì) in Chinese dialogue

nǐ你gèng更shì是méi没yǒu有bàn半diǎn点de的lì立zú足zhī之dì地

and no footing whatsoever left for you in Xiao Yu's court,

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǒu有
lì立zú足zhī之dì地
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:04
biān jūn yǐ rán xìng le xiè zài xiāo yǔ de cháo táng shàng边军已然姓了谢 在萧羽的朝堂上

“the frontier troops under the Xie Family, and no footing whatsoever left for you in Xiao Yu's court,”

LINE 0212:09
PLAYING SCENE
nǐ你gèng更shì是méi没yǒu有bàn半diǎn点de的lì立zú足zhī之dì地

“and no footing whatsoever left for you in Xiao Yu's court,”

LINE 0312:12
shòu受chǔ楚cháo朝gēn跟xiè谢yàn燕fāng芳de的qī欺rǔ辱

“why suffer under Chu Zhao and Xie Yanfang”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp12:09
TMDB ID289271 →