How to say "千算万算也没算到" (qiān suàn wàn suàn yě méi suàn dào) in Chinese dialogue

qiān千suàn算wàn万suàn算yě也méi没suàn算dào到

I never thought that you would be the one to save me.

Idioms & Colloquial Expressions
qiān千suàn算wàn万suàn算
suàn算dào到
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:21
jiāng将wǒ我yī一bìng并chú除qù去ma吗？？

“Are you using this opportunity to get rid of me as well?”

LINE 0206:33
PLAYING SCENE
qiān千suàn算wàn万suàn算yě也méi没suàn算dào到

“I never thought that you would be the one to save me.”

LINE 0306:36
jìng竟rán然shì是nǐ你jiù救le了wǒ我

“I never thought that you would be the one to save me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp06:33
TMDB ID289271 →