How to say "算是阴差阳错 出了点岔子" (suàn shì yīn chā yáng cuò chū le diǎn chà zi) in Chinese dialogue
算是阴差阳错 出了点岔子
A minor mishap from an unexpected twist,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:34
wǒ men de rén yòng de shì dú zěn me huì tū rán shī huǒ ne ？我们的人用的是毒 怎么会突然失火呢？
“we used poison, so why did a fire break out?”
LINE 0216:38
PLAYING SCENEsuàn shì yīn chā yáng cuò chū le diǎn chà zi算是阴差阳错 出了点岔子
“A minor mishap from an unexpected twist,”
LINE 0316:41
不过无伤大雅
“but of no consequence.”
Show Information