How to say "你们掌柜在故意躲我" (nǐ men zhǎng guì zài gù yì duǒ wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你men们zhǎng掌guì柜zài在gù故yì意duǒ躲wǒ我

your manager is avoiding me on purpose?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
hái还shì是shuō说

“Or is it that”

LINE 0237:11
PLAYING SCENE
nǐ你men们zhǎng掌guì柜zài在gù故yì意duǒ躲wǒ我

“your manager is avoiding me on purpose?”

LINE 0337:14
nǎ哪lǐ里

“No way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp37:11
TMDB ID279388 →