How to say "严冬不饿死便算好的" (yán dōng bù è sǐ biàn suàn hǎo de) in Chinese dialogue

yán严dōng冬bù不è饿sǐ死biàn便suàn算hǎo好de的

[He] It'll already be a blessing for them to just survive the harsh winter.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:43
bǎi百xìng姓bié别shuō说míng明nián年chūn春zhòng种

“Forget about spring planting of the common people.”

LINE 0235:46
PLAYING SCENE
yán严dōng冬bù不è饿sǐ死biàn便suàn算hǎo好de的

“[He] It'll already be a blessing for them to just survive the harsh winter.”

LINE 0335:49
zhè这me么zuò做

“Doing this is”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp35:46
TMDB ID279388 →