How to say "他是我混账人生的借口" (tā shì wǒ hùn zhàng rén shēng de jiè kǒu) in Chinese dialogue

tā他shì是wǒ我hùn混zhàng账rén人shēng生de的jiè借kǒu口

he was my excuse for being a mess.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:23
shì是yīn因wèi为guò过qù去

“It's just that back then,”

LINE 0232:27
PLAYING SCENE
tā他shì是wǒ我hùn混zhàng账rén人shēng生de的jiè借kǒu口

“he was my excuse for being a mess.”

LINE 0332:32
tā他sǐ死le了

“Now that he's gone,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp32:27
TMDB ID273129 →