How to say "但是这人间漫山遍野都是花" (dàn shì zhè rén jiān màn shān biàn yě dōu shì huā) in Chinese dialogue

dàn但shì是zhè这rén人jiān间màn漫shān山biàn遍yě野dōu都shì是huā花

but out here, they're all over the hills.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:30
wǒ我suī虽rán然xǐ喜huān欢huā花

“Sure, I love flowers…”

LINE 0221:34
PLAYING SCENE
dàn但shì是zhè这rén人jiān间màn漫shān山biàn遍yě野dōu都shì是huā花

“but out here, they're all over the hills.”

LINE 0321:39
nǐ你zhè这qì气chuǎn喘xū吁xū吁pǎo跑yī一lù路

“You ran all the way here, out of breath.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp21:34
TMDB ID278275 →