How to say "无须继续在这茫茫大地上奔波劳碌" (wú xū jì xù zài zhè máng máng dà dì shàng bēn bō láo lù) in Chinese dialogue

wú无xū须jì继xù续zài在zhè这máng茫máng茫dà大dì地shàng上bēn奔bō波láo劳lù碌

and stop toiling across this vast land.

Idioms & Colloquial Expressions
jì继xù续
zài在zhè这
bēn奔bō波láo劳lù碌
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:11
zhū诸wèi位shuāng双huā花fǎ法shī师jiù就kě可yǐ以xiè卸xià下zhòng重dàn担

“all you double-flower hunters can lay down your burdens”

LINE 0229:15
PLAYING SCENE
wú无xū须jì继xù续zài在zhè这máng茫máng茫dà大dì地shàng上bēn奔bō波láo劳lù碌

“and stop toiling across this vast land.”

LINE 0329:32
bú不shì是yīn因wèi为nà那chuàn串fó佛zhū珠

“It's not because of those prayer beads.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp29:15
TMDB ID278275 →