How to say "老夫与诸位商量好了" (lǎo fū yǔ zhū wèi shāng liáng hǎo le) in Chinese dialogue
老夫与诸位商量好了
I have discussed it with everyone.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:18
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自城主上任以来 府中子嗣萧条 不过不必担心 | zì chéng zhǔ shàng rèn yǐ lái fǔ zhōng zi sì xiāo tiáo bù guò bù bì dān xīn | Since you took office, there have been few heirs in the residence. But don't worry. |
| 2▶ | 老夫与诸位商量好了 | lǎo fū yǔ zhū wèi shāng liáng hǎo le | I have discussed it with everyone. |
| 3 | 当遴选贵家女 充实后宅 多多添子 以壮齐家血脉 | dāng lín xuǎn guì jiā nǚ chōng shí hòu zhái duō duō tiān zi yǐ zhuàng qí jiā xuè mài | We should select noble women to fill the inner quarters and have more children, to strengthen the bloodline of the Qi family. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 2
0:03s
tīng dào nǐ shuō zhè ge cí wǒ jiù bù gāo xìngHearing you say the word makes me unhappy.

HSK 2
0:03s
shuō hǎo jiào wǒ míng zì de zhè me kuài jiù wàng leWe agreed you'd call me by my name. Did you forget so quickly?

HSK 6
0:03s
wǒ néng zuò xiē shén me lái mí bǔ jiù wèi le zhè zhǒng xiǎo shìwhat I could do to make up for— Just for such a small thing?

HSK 7
0:03s
hǎo zhì wǒ yí gè yǒng shì bù néng fān shēn de zuì míng aso you can condemn me to eternal ruin?

HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū cāo chí yī xià biǎo biǎo xīn yì jiù xíngYou just need to manage it and show your goodwill.

HSK 7
0:03s
gǎi rì dìng hé nǐ chóng wēn yuān mèng hǎo baI'll definitely rekindle our romance another day. Alright?

HSK 6
0:03s
xiǎng yào shén me lǐ wù wǒ hǎo jiè cǐ mí bǔ yī xiàfor your birthday, so I can make up for it.

HSK 7
0:03s
zhǐ shì yīn wèi shēn zài qí wèi nán yǐ tuī cí bà leIt's just that because of my position, it's hard to decline.

HSK 6
0:03s
nǐ bú shì yì zhí bù chéng rèn zì jǐ shì fū rén maHaven't you always denied being my wife?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
huán é lóu wéi yī zhí dé yì tí de jiù shì gòng jiǔThe only thing worth mentioning about Huan'e House is their tribute wine.







