How to say "你只需操持一下 表表心意就行" (nǐ zhǐ xū cāo chí yī xià biǎo biǎo xīn yì jiù xíng) in Chinese dialogue

nǐ你zhǐ只xū需cāo操chí持yī一xià下 biǎo表biǎo表xīn心yì意jiù就xíng行

You just need to manage it and show your goodwill.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:58
zhè yàn xí cài lì de shì ér wǒ yǐ jīng tì nǐ huí yìng le这宴席菜例的事儿 我已经替你回应了

“I have already replied to the banquet menu issue for you.”

LINE 0202:02
PLAYING SCENE
nǐ zhǐ xū cāo chí yī xià biǎo biǎo xīn yì jiù xíng你只需操持一下 表表心意就行

“You just need to manage it and show your goodwill.”

LINE 0302:05
wǒ xiāng xìn tā men shì bú huì guài zuì yú nǐ de nǐ fàng xīn hǎo le zhēn de我相信他们是不会怪罪于你的 你放心好了 真的

“I believe they won't blame you. Don't worry. Really?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp02:02
TMDB ID239901 →