How to say "牝鸡司晨" (pìn jī sī chén) in Chinese dialogue
牝鸡司晨
pìn jī sī chén
A female ruling in man's stead
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
21:32
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九城大事 岂能容妇人插手 | jiǔ chéng dà shì qǐ néng róng fù rén chā shǒu | The great affairs of the Nine Cities are not for women to meddle. |
| 2▶ | 牝鸡司晨 | pìn jī sī chén | A female ruling in man's stead |
| 3 | 乃祸乱之象 | nǎi huò luàn zhī xiàng | bodes chaos and ruin. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ de shēng rì yàn hái shì yào cān jiā de gǎn jǐn gēn wǒ zǒuYou still have to attend His Excellency's birthday banquet. Hurry up and come with me.
HSK 4
0:03s
èr wǒ jiù sǐ zài nǐ miàn qián nǐ shuō wǒ zhǎng zhè me hǎo kànSecond, I'll die right in front of you. I'm so beautiful
HSK 5
0:03s
wǒ yòu huì wǔ gōng wàn yī chéng zhǔ jiàn le wǒ bù ràng wǒ zǒu zěn me bànand good at martial arts. What if His Excellency sees me and won't let me leave?
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu huà hǎo hǎo shuō bǎ jiàn fàng xià wǒ bùLet's talk this out. Put the sword down. I won't.
HSK 5
0:03s
wàn yī rén chéng zhǔ yā gēn méi kàn shàng nǐ ne shì bú shìwhat if His Excellency doesn't even like you? Right?
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ zǒu le jiù bié huí lái leLet me tell you, don't come back once you leave!
HSK 7
0:03s
wǒ men wèi jiā wǒ men wèi jiā zhēn shì jiā mén bù xìng aIt's truly... It's truly a misfortune for our Wei family!
HSK 4
0:03s
suī rán shì zài yǎn xì dàn shì zì rán yì diǎn baI know we are acting, but act a little more naturally.
HSK 4
0:03s
rén jiù zài wǒ miàn qián tǎo lùn bié de nán rénI'm right in front of you, yet you are discussing another man.
HSK 1
0:03s
duō cháng cháng nǐ yě chī gōng zhù chéng zhǔ-Have some more. -You too. Happy birthday, Your Excellency.
