How to say "他竟然都排不上第一" (tā jìng rán dōu pái bù shàng dì yī) in Chinese dialogue

tā他jìng竟rán然dōu都pái排bù不shàng上dì第yī一

yet he can't even rank first.

HSK Vocabulary
他H1竟然H4都H1排H4不H1上H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
22:44
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就齐峥这么独一份的适龄男子jiù qí zhēng zhè me dú yī fèn de shì líng nán ziQi Zheng is the only man of marriageable age,
2▶他竟然都排不上第一tā jìng rán dōu pái bù shàng dì yīyet he can't even rank first.
3你个卫融 你什么时候来的nǐ gè wèi róng nǐ shén me shí hòu lái deYou, Wei Rong! When did you get here?

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 8 of 8)
老夫与诸位商量好了
HSK 7
0:03s
老夫与诸位商量好了
lǎo fū yǔ zhū wèi shāng liáng hǎo leI have discussed it with everyone.

有请卫氏女觐见
HSK 1
0:03s
有请卫氏女觐见
yǒu qǐng wèi shì nǚ jìn jiànPlease invite Lady Wei in.

这 这是 男的
HSK 1
0:03s
这 这是 男的
zhè zhè shì nán deThis... this is... A man?

还不快请卫氏女觐见啊
HSK 2
0:03s
还不快请卫氏女觐见啊
hái bù kuài qǐng wèi shì nǚ jìn jiàn aHurry up and invite Lady Wei in.

默然而去 卫十三
HSK 4
0:03s
默然而去 卫十三
mò rán ér qù wèi shí sānshe left silently. Did Wei Shisan

实在是苍天弄人哪
HSK 4
0:03s
实在是苍天弄人哪
shí zài shì cāng tiān nòng rén nǎFate is truly playing tricks on us.

对于令妹的遭遇 我是十分的同情啊
HSK 6
0:03s
对于令妹的遭遇 我是十分的同情啊
duì yú lìng mèi de zāo yù wǒ shì shí fēn de tóng qíng aI am deeply sympathetic to your sister's misfortune.

看来又得辜负大人的一番好意了
HSK 7
0:03s
看来又得辜负大人的一番好意了
kàn lái yòu dé gū fù dà rén de yī fān hǎo yì leSeems I have to disappoint you again.

来 快给卫大人赐座
HSK 7
0:03s
来 快给卫大人赐座
lái kuài gěi wèi dà rén cì zuòCome on, give Lord Wei a seat!

Previous