How to say "特别不愿意过生辰 这是为什么呀" (tè bié bù yuàn yì guò shēng chén zhè shì wèi shén me ya) in Chinese dialogue

tè特bié别bù不yuàn愿yì意guò过shēng生chén辰 zhè这shì是wèi为shén什me么ya呀

really doesn't want to celebrate his birthday. Why is that?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不yuàn愿yì意guò过shēng生chén辰
wèi为shén什me么ya呀
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:53
yán dà rén wǒ shì yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng yào wèn wèn nǐ zhè chéng zhǔ hǎo xiàng颜大人 我是有一件事情想要问问你 这城主好像

“Lord Yan, I have something to ask you. It seems His Excellency”

LINE 0208:58
PLAYING SCENE
tè bié bù yuàn yì guò shēng chén zhè shì wèi shén me ya特别不愿意过生辰 这是为什么呀

“really doesn't want to celebrate his birthday. Why is that?”

LINE 0309:05
cǐ shì shuō lái huà cháng yī yán nán jìn此事 说来话长 一言难尽

“It is... a long story. It's hard to explain in a few words.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp08:58
TMDB ID239901 →