How to say "我的心里 就好像裂开个大口子" (wǒ de xīn lǐ jiù hǎo xiàng liè kāi gè dà kǒu zi) in Chinese dialogue

wǒ我de的xīn心lǐ里 jiù就hǎo好xiàng像liè裂kāi开gè个dà大kǒu口zi子

I've felt like there's a huge gaping hole in my heart.

Idioms & Colloquial Expressions
xīn心lǐ里
jiù就hǎo好
liè裂kāi开gè个dà大kǒu口zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:51
zì自cóng从wǒ我èr二gē哥lí离kāi开zhī之hòu后

“Ever since my second brother left,”

LINE 0216:54
PLAYING SCENE
wǒ de xīn lǐ jiù hǎo xiàng liè kāi gè dà kǒu zi我的心里 就好像裂开个大口子

“I've felt like there's a huge gaping hole in my heart.”

LINE 0317:04
bù不zhī知zěn怎de的

“Somehow,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp16:54
TMDB ID239901 →