How to say "怎么看上去那么面熟呢" (zěn me kàn shàng qù nà me miàn shú ne) in Chinese dialogue

zěn怎me么kàn看shàng上qù去nà那me么miàn面shú熟ne呢

Why does he look so familiar?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:36
chéng zhǔ nǐ kàn zhèng dà rén hòu miàn nà ge nián qīng rén shì shuí a城主 你看郑大人 后面那个年轻人是谁啊

“Your Excellency. Look, who is the young man sitting behind Lord Zheng?”

LINE 0232:43
PLAYING SCENE
zěn怎me么kàn看shàng上qù去nà那me么miàn面shú熟ne呢

“Why does he look so familiar?”

LINE 0332:48
rén jiù zài wǒ miàn qián tǎo lùn bié de nán rén人就在我面前 讨论别的男人

“I'm right in front of you, yet you are discussing another man.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp32:43
TMDB ID239901 →