How to say "这可是我花了 很大的功夫做出来的" (zhè kě shì wǒ huā le hěn dà de gōng fu zuò chū lái de) in Chinese dialogue

zhè这kě可shì是wǒ我huā花le了 hěn很dà大de的gōng功fu夫zuò做chū出lái来de的

It took me a lot of effort to make it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:59
wǒ gēn nǐ shuō a chéng zhǔ zhè wǎn miàn nǐ kě bì xū quán bù dōu dé chī gān jìng我跟你说啊城主 这碗面 你可必须全部都得吃干净

“Listen, Your Excellency, you have to finish every last bite of this bowl of noodles.”

LINE 0213:03
PLAYING SCENE
zhè kě shì wǒ huā le hěn dà de gōng fu zuò chū lái de这可是我花了 很大的功夫做出来的

“It took me a lot of effort to make it.”

LINE 0313:07
nǐ yī kǒu dōu bù néng shèng你 一口都不能剩

“You can't leave a single bite.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp13:03
TMDB ID239901 →